Барсело родилась около 1800 года, скорее всего, в мексиканском штате Сонора, но вскоре после обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году вместе со своей семьей переехала на северную территорию Нью-Мексико. О ее детстве и семейном окружении до этого переезда известно немного.
В 1823 году, в возрасте около 23 лет, она вышла замуж за Мануэля Сиснероса в церкви Томе. Примечательно, что священник назвал ее "доньей", что свидетельствует о ее признанном социальном положении. Несмотря на замужество, Барсело сохранила независимость, сохранив девичью фамилию и контроль над личным имуществом на протяжении всего брака. У пары было два сына, оба трагически умерли в младенчестве.
Карьера Барсело в игорном бизнесе началась в 1825 году, когда мексиканские власти оштрафовали ее за организацию игорного салона для шахтеров в горах Ортис. В течение следующего десятилетия она основала в Санта-Фе более солидный салун, стратегически расположенный в центре города.
Известная по прозвищу "Тулес" (уменьшительное от "Гертрудис"), она приобрела репутацию исключительного карточного игрока, особенно преуспев в игре в монте. Современные источники постоянно отмечают ее выдающиеся способности к азартным играм, часто описывая сцены, в которых она выигрывает значительные суммы золота у мужчин-покровителей.
Поскольку ее заведение находилось в центре Санта-Фе, оно стало частой остановкой для американских торговцев, путешествующих по тропе Санта-Фе. Такое расположение позволило ей воспользоваться экономическими возможностями, открывавшимися благодаря растущей торговле между Соединенными Штатами и Мексикой в этот период.
Когда в 1846 году армия Соединенных Штатов вторглась в Нью-Мексико, Барсело продемонстрировала удивительную деловую хватку и политическую смекалку. Она одолжила средства армии США, что позволило им заплатить своим войскам и продолжить оккупацию Санта-Фе. Некоторые источники также приписывают ей разоблачение заговора против армии, что могло предотвратить резню.
Игорные и деловые предприятия Барсело оказались чрезвычайно прибыльными. К моменту своей смерти в 1852 году она накопила внушительное состояние в 10 000 долларов (эквивалент сотен тысяч в современной валюте) и владела несколькими объектами недвижимости в Санта-Фе. Такой уровень богатства был исключительным для женщины ее эпохи, особенно в приграничных районах.
Барсело умерла 17 января 1852 года в Санта-Фе. Ее похороны, как сообщается, были тщательно продуманными и на них присутствовал "весь Санта-Фе", хотя некоторые критики жаловались, что они были слишком экстравагантными для женщины ее профессии.
Ее легенда послужила источником вдохновения для многочисленных вымышленных образов, включая такие романы, как "Золотой зыбучий песок" (1936) Анны Бурр и "Ветер не оставляет тени" (1948) Рут Лафлин. В 1962 году актриса Кэти Хурадо изобразила донью Тулес в одном из эпизодов телевизионного антологического сериала "Дни Долины Смерти".
Ее история также была увековечена в мюзикле Джеймса Стюарта "Viva Santa Fe!", который представлял Нью-Мексико на Всемирной выставке 1992 года в Севилье, Испания.
Нет, исторические факты не подтверждают утверждения о том, что Барсело была проституткой. Похоже, что эти утверждения были сфабрикованы американскими писателями, которые часто создавали сенсационные рассказы о мексиканском обществе. Барсело была прежде всего деловой женщиной, владевшей и управлявшей игорными заведениями.
Хотя конкретные детали ее обучения азартным играм не подтверждены документально, Барсело явно освоила карточную игру монте, которая была популярна в Мексике и на юго-западе США в этот период. Ее исключительное мастерство говорит о многолетних наблюдениях и практике.
Неоднозначная репутация Барсело среди американцев отчасти объясняется культурными различиями в отношении азартных игр и роли женщин. Кроме того, некоторые американские писатели намеренно выставляли мексиканцев в негативном свете, чтобы оправдать территориальную экспансию США. Будучи успешной и независимой мексиканской бизнесвумен, Барсело стала удобной мишенью для стереотипов.
Согласно историческим записям, у Барсело и ее мужа было два сына, оба умерли в младенчестве. В ее завещании также упоминаются две молодые девушки, которые жили с ней, хотя их отношения с ней неясны.
Финансовые достижения Барсело были весьма необычны для женщины ее эпохи, особенно в приграничных районах. Ее успех как независимой бизнес-леди в сфере, где доминировали мужчины, делает ее историю еще более примечательной.